Tillbaka i maj visade vi dig hur du översätter text i farten med Google Goggles. Denna groovy app släpptes för Android-telefoner i december 2009, men på grund av dåligt blod mellan Apple och Google (kommer du ihåg hela Google Voice-avvikelsen?), appen försenades för iPhone. Men nu är den långa väntan över och alla Apple-nördar som kör iOS 4 på din iPod Touch eller iPhone kan nu gå med i Google Goggles-festen.

I ett nötskal låter Google Goggles dig köra visuella sökningar genom att ta ögonblicksbilder av saker IRL (använder folk fortfarande den akronymen?). Dess funktionalitet och potential förklaras bäst i den här videon:

https://www.youtube.com/watch?v=ezc108DTaug

Vill du ge det en snurra? Google Goggles för iPhone är inbyggt direkt i Google Mobile-appen. Så, om du inte redan har gjort det, ta eller uppdatera den gratis Google Mobile iPhone-app från App store som släpptes idag. Nu, när du drar upp sökfliken från Google Mobile iPhone-appen, ser du en lovande nykomling till höger om sökfältet bredvid röstsökningsikonen. Rör så lite Camera för att starta Googles bildsökning som drivs av Google Goggles.

Google Goggles för iPhone i aktion

Börja nu snappa bort saker du vill att Google ska göra en bildsökning på. Som Google förklarade i sin blogginlägg lanserar Google Goggles för iPhone, Google Goggles är fortfarande under utveckling, och är därför bra på att hämta information om vissa objekt och inte så bra på andra. Google säger att Goggles är bäst med landmärken, logotyper, bokomslag, DVD-skivor och spel, så jag testade det med dessa föremål.

Med en ögonblicksbild av en bok som låg på mitt köksbord gjorde den ett utmärkt jobb. Google Goggles identifierade bokens titel, kände igen texten på omslaget (även om det är svårt att missa FOOD med stora bokstäver) och, imponerande nog, Alton Browns ansikte. (För vad det är värt var Google Goggles inte riktigt lika skickliga på att känna igen den stoiska muggen av vår nations första afroamerikanska president på omslaget till denna månads Rolling Stone. Jag antar att Google Goggles är mer intresserad av mat än politik, liksom jag.)

Google Goggles för iPhone arbetar på ett bokomslag

Google Goggles produktsökning för iPhone

Peka på Book resultat tar dig till en sida med mer information, såsom förlaget, ISBN och författaren. Men mer användbart, det ger dig snabblänkar till Googles produktsökning och boksökning, vilket gör det ganska praktiskt för den smarttelefonutrustade shopparen på jakt efter ett fynd.

Så hur gör det på landmärken? Tja, det är natt och mulet här i Pittsburgh, så jag kunde inte ta Google Goggles upp på Mount Washington, där det förmodligen skulle vara som mest dramatiskt. Så istället tog jag några bilder på några bilder som hängde på mina väggar. Resultaten var imponerande. Google Goggles kände igen Horseshoe Bend utan att slå ett öga. Sedan avslöjade det att ett av mina konstverk var ett billigt massmarknadstryck med titeln Italian Café. Och här är den riktigt imponerande – jag matade den med ett foto som min fru tog på vår smekmånad. Jag hånade när Google Goggles spottade tillbaka att det helt enkelt var en harbor, men det höll käften på mig snabbt när jag gick igenom detaljerna, som fastställde platsen som Portovenere, Italien. Den där showboatin-appen gick till och med så långt som att rita upp den på en karta åt mig. Du vinner den här omgången, Google Goggles.

Google Goggles för iPhone-landmärken

Google Goggles för iPhone-landmärken

Jag provade det också med en vinflaska, liksom Google-kompisen i videon, och hade blandade resultat. Jag tog en bild på en billig Turning Leaf Sauvignon Blanc och Google Goggles pekade mig mot pinot noir-delen. Här gällde det mer logotyper än nyansen av den vätska som dricksbar.

De saker som Google Goggles sa att det inte var bra på var djur, växter eller mat. Jag är benägen att lita på dem, men jag testade det på min hund ändå.

GOOGLE GOGGLES klarar sig bra med djur

Som du kan se, när Google Goggles inte har en bra matchning, ger det dig förslag på liknande bilder. I det här fallet var några av dem ganska nära (min sympati går ut till den stackars fula mannen som Google tycker ser ut som min hund). Andra saker är inte lika nära. Omslaget till den nya Jenny and Johnny-skivan gav några ganska grova bilder av dålig munhygien. Och Google Goggles tycker att min katt är ganska lik en överdådig maträtt med chokladglass.

När det gäller översättning är det en slags hit eller miss. Jag föreställer mig att det skulle vara bra för saker som skyltar, där texten är lika stor och mycket läsbar. Men i andra fall är det lite petigt i vad det väljer att försöka översätta åt dig och har en tendens att försöka översätta det som är mest framträdande. Det skulle vara trevligt om du kunde beskära det som Google Goggles försöker analysera på iPhone – det finns en beskärningsknapp på Android-versionen, men om jag inte missar något verkar den här funktionen inte existera för iPhone-versionen av Google Goggles . När den plockar upp lite text, kör den en webbsökning och ger dig möjlighet att översätta den på nästa skärm. Men om bokstäver saknas eller är förvrängda är det inte särskilt användbart. Men om jag någonsin skulle befinna mig vid en vägskäl på en tibetansk väg efter att min guide blivit uppäten av en drake, skulle jag vara ganska tacksam över att ha den här appen.

iPhone Google Goggles Translator

iPhone Google Goggles Översätter utländsk text

Jag provade Google Goggles på några andra föremål och, som förväntat, fungerade en del fantastiskt och andra var lite osäker. Som föreslagits av Google provade jag en streckkod på baksidan av fodralet för Wii Fit Plus. Även om den kände igen omslaget, kunde den inte hämta informationen från streckkoden. QR-koder, å andra sidan, fungerade som en charm.

Åh, också, innan du går ut och provar det här själv, är det något jag borde nämna. Innan du kör Google Goggles för första gången kommer du att bli ombedd att acceptera användarvillkoren (nödvändig) och om du vill spara din bildsökningshistorik eller inte.

Google Goggles iPhone sökhistorik

Nu, innan du blir helt paranoid och Oh no, Big Brother’s watching me! du kanske vill överväga hur användbar en Google Goggles bildsökningshistorik kan vara. Om du till exempel använder Google Goggles för att ta foton av utsökta vinflaskor eller objekt på önskelistan, blir din bildsökningshistorik den perfekta tickler-filen för saker som du ville leta upp eller köpa senare (speciellt eftersom du kanske inte är i någon form för att komma ihåg någonting efter att du har insupat det utsökta vinet). Dessutom kan du alltid gå tillbaka och ta bort objekt från din bildsökningshistorik precis som du rutinmässigt rensar din webbläsarhistorik för att ta bort alla spår av ditt skamliga intresse för Lady Gaga (Det är catchy, för helvete!). För att granska och/eller minska din Google Goggles sökhistorik, tryck på den lilla Clock efter att du har startat Google Goggles och tryck Remove Items.

Ta bort Google Goggles sökhistorik iPhone

Ta bort Google Goggles sökhistorik iPhone

Dessutom, en sista sak: Google Goggles bildsökningshistorik rymmer upp till 1 000 foton från och med nu, vilket i princip är gratis lagringsutrymme. Och vilken typ av person missar gratis grejer av rädsla för att Google använder bilder av sin europeiska semester för ondskan?

Med allt detta sagt, om vi vaknar imorgon och upptäcker att Google har lömsk design för att infiltrera varje intim skrymsle och vrår av vår personliga integritet (NPR har en intressant historia på den noten)kan du inaktivera Google Goggles sökhistorik genom att rörande Settings > Google Goggles och vänder på Search History byta till Off.

Inaktivera sökhistorik på Google Goggles iPhone

Det är ungefär allt du behöver veta om Google Goggles för iPhone för tillfället. Som en Google Labs-funktion är det upp till dig att ge det ett försök och låta Google Mobile veta hur det fungerar för dig. Här är några avskedstips för att glömma Google Goggles för att ge dig bästa möjliga resultat:

  • Ta bilder med bra ljus, men se upp för bländning.
  • Zooma in så nära du kan – nyckeln är att få bilden du vill att Google Goggles ska analysera för att fylla upp så mycket av ramen som möjligt.
  • Ta foton i vänster liggande orientering (Håll din iPhone med volymkontrollerna riktade mot marken) och ta bilden med höger tumme. Jag är inte säker på varför det här är bättre – Google föreslog det.
Rate this post
Previous articleGoogles favoritplatser + gratis app för streckkodsskanning [groovyNews]
Next articleSkaffa Google TV gratis genom att bli ett Google TV-utvecklarföretag