Met Live Text kunt u tekst en cijfers van afbeeldingen op uw iPhone kopiëren en ergens anders gebruiken. Hier is alles wat u moet weten.

Een van de nieuwste functies op de mobiele apparaten van Apple is: Live Text. Hiermee kunt u gemakkelijker tekst in foto’s kopiëren, taal vertalen, bellen en meer.

De tool, beschikbaar in iOS 15 op iPhone en iPadOS 15 op iPad, bevat ook een functie genaamd Visual Look Up. Deze tool maakt het gemakkelijker om objecten in foto’s te identificeren. Hier is een blik op beide functies en hoe ze werken.

Wat is Live-tekst op de iPhone?

Live Text is een ongelooflijke nieuwe tool met verschillende nieuwe functies erin verpakt. Het werkt als een ingebouwde OCR-functie voor uw iPhone en stelt u in staat tekst in uw foto’s te scannen en te kopiëren. U kunt de tekst of nummers die het kopieert vervolgens gebruiken om te bellen, e-mails te verzenden, tekst te vertalen en meer.

Live Text werkt in realtime met bestaande afbeeldingen in de Foto’s- of Safari-apps en de Camera-app. Om aan de slag te gaan, tikt u eenvoudig op het indicatorpictogram.

live tekst indicator icoon

Live tekst activeren

U hoeft Live Text niet in of uit te schakelen. U moet het echter wel activeren voor gebruik met verschillende talen.

To activate Live Text on your iPhone:

  1. Druk op Settings app op je iPhone.
  2. Selecteer General.
  3. Selecteer Language & Region.
  4. Schakel de Live Text schuifregelaar om deze te activeren.

live tekst taal

Live tekst gebruiken op iPhone

Er zijn verschillende handige functies binnen de Live Text-tool die u kunt gebruiken. Deze omvatten de mogelijkheid om tekst te kopiëren, te bellen, e-mails te verzenden, online of vanuit een lokaal woordenboek te zoeken, en meer.

Volg deze stappen om Live Text te gaan gebruiken.

Tekst in een afbeelding kopiëren

U kunt de tool Live-tekst gebruiken om de tekst die u in een afbeelding vindt in de Safari- of Foto’s-app te kopiëren. U kunt de tekst dan ergens anders gebruiken.

To copy text within an image using Live Text:

  1. Selecteer de afbeelding.
  2. druk de indicator icon.
  3. Houd met uw vinger het zichtbare woord of cijfer in de afbeelding ingedrukt.
  4. Verplaats de selector om het hele woord of nummer te bedekken. U kunt ook op drukken Select All.
  5. druk op Copy om het naar uw klembord te kopiëren.

Live tekst kopiëren

Bellen of een e-mail sturen

Als je een telefoonnummer of e-mailadres in een foto of afbeelding ziet, kun je erop klikken om respectievelijk te bellen of een bericht te sturen.

To make a call or send an email using Live Text:

  1. Kies de image in de Foto’s-app online die de tekst bevat.
  2. Klik op de indicator icon.
  3. Druk op phone number of email address. 
  4. Tik voor telefoongesprekken op Bellen; kies voor e-mail: Send Message. Afhankelijk van de link ziet u mogelijk ook tekst voor Een FaceTime-oproep plaatsen of Toevoegen aan contacten.

Live tekstoproep

Tekst vertalen met live tekst

Met de vertaaltool in Live Text kun je tekst in foto’s en andere afbeeldingen vertalen en in een aantal andere talen vertalen. Deze omvatten Europese talen zoals Frans en Italiaans, evenals andere globale talen zoals Chinees.

To translate text using Live Text:

  1. Kies de image in de Foto’s-app online die de tekst bevat.
  2. Klik op de indicator icon.
  3. Raak de . aan en houd deze vast word en verplaats de grijppunten indien nodig om uw selectie aan te passen.
  4. Kiezen Translate.
  5. Tik Continue, kies indien nodig de taal om de tekst te vertalen. Of selecteer Change Language.

Opmerking: Mogelijk moet u eerst de taal/talen downloaden om te vertalen. Volg hiervoor eventuele aanvullende instructies op het scherm.

Een woordenboek of online zoeken

U kunt Live Text ook gebruiken om meer informatie over een onderwerp te weten te komen. Als uw afbeelding tekst over een onderwerp bevat, kunt u deze gebruiken om online een zoekopdracht uit te voeren. Als het een enkel woord is, controleert uw iPhone in plaats daarvan het lokale woordenboek.

To search online using Live Text:

  1. Open de Foto’s-app en selecteer de afbeelding met de tekst waarnaar je online wilt zoeken.
  2. Druk in de app op de indicator icon.
  3. Selecteer het woord of nummer op uw afbeelding en gebruik de grijppunten aan beide uiteinden om het volledig te selecteren.
  4. Druk op Look Up om het online te zoeken.

Als je één woord hebt geselecteerd met Look Up, verschijnt er een woordenboek. Anders ziet u een lijst met voorgestelde websites en andere bronnen voor het onderwerp.

Live tekst opzoeken

Visueel opzoeken gebruiken met live tekst

Ten slotte kunt u meer te weten komen over items op een foto met behulp van de Visual Look Up. Dit kunnen oriëntatiepunten, planten, huisdieren of andere objecten op uw foto zijn.

To use the Visual Look Up feature in Live Text:

  1. Open je photo in de Foto’s-app.
  2. Druk op Visual Up button.
  3. Selecteer de icon die in of onder de foto wordt weergegeven. Voorbeeldpictogrammen zijn poten voor huisdieren en dieren en een bladpictogram voor planten en bloemen.

Als er geen knop Visueel opzoeken is, zijn er geen identificeerbare objecten in de foto of afbeelding.

Visueel opzoeken

Live tekst gebruiken op andere platforms

Je kunt Live Text gebruiken op iPhone- en iPad-apparaten, maar de functie is ook beschikbaar op Macs met Monterey en hoger.

Met Live Text kun je karakters in een foto of afbeelding knippen en plakken of bellen. U kunt ook een ingebouwde vertaaltool gebruiken en meer te weten komen over een plaats, gebouw of een ander object. Met Visual Look Up kun je meer leren over dieren, plaatsen en nog veel meer. Beide tools zijn waardevolle toevoegingen aan iPhone, iPad en Mac.

Apple heeft in 2021 veel op tafel gelegd met iOS 15, en er zijn tal van nieuwe, verborgen iOS 15-functies die je kunt proberen. Als je je zorgen maakt dat je online wordt gevolgd, wil je misschien leren hoe je het volgen van advertenties op je iPhone kunt stoppen.

Rate this post
Vorig artikelHoe u uw Twitch-naam kunt wijzigen
Volgend artikelEen wifi-wachtwoord vinden op Android

LAAT EEN REACTIE ACHTER

Please enter your comment!
Please enter your name here