Live Text ti consente di copiare testo e numeri dalle immagini sul tuo iPhone e utilizzarli altrove. Ecco tutto quello che devi sapere.

Una delle funzionalità più recenti in arrivo sui dispositivi mobili di Apple è Live Text. Ti consente di copiare più facilmente il testo all’interno delle foto, tradurre la lingua, effettuare una chiamata e altro ancora.

Lo strumento, disponibile in iOS 15 su iPhone e iPadOS 15 su iPad, include anche una funzionalità chiamata Visual Look Up. Questo strumento semplifica l’identificazione degli oggetti trovati all’interno delle foto. Ecco uno sguardo a entrambe le funzionalità e al loro funzionamento.

Che cos’è Live Text su iPhone?

Live Text è un nuovo incredibile strumento con varie nuove funzionalità racchiuse all’interno. Agendo come una funzione OCR integrata per il tuo iPhone, ti consente di scansionare e copiare il testo all’interno delle tue foto. Puoi quindi utilizzare il testo o i numeri copiati per effettuare chiamate, inviare e-mail, tradurre testo e altro ancora.

Live Text funziona con le immagini esistenti nelle app Foto o Safari e nell’app Fotocamera in tempo reale. Per iniziare, tocca semplicemente l’icona dell’indicatore.

icona dell'indicatore di testo in tempo reale

Come attivare il testo in tempo reale

Non è necessario attivare o disattivare Live Text. Tuttavia, è necessario attivarlo per l’utilizzo con lingue diverse.

To activate Live Text on your iPhone:

  1. Clicca il Settings app sul tuo iPhone.
  2. Selezionare General.
  3. Selezionare Language & Region.
  4. Attiva/disattiva Live Text cursore per attivarlo.

lingua del testo dal vivo

Utilizzo del testo in tempo reale su iPhone

Ci sono diverse funzioni utili all’interno dello strumento Live Text che puoi utilizzare. Questi includono la possibilità di copiare testo, effettuare chiamate, inviare e-mail, eseguire ricerche online o da un dizionario locale e altro ancora.

Per iniziare a utilizzare Live Text, segui questi passaggi.

Come copiare il testo all’interno di un’immagine

Puoi utilizzare lo strumento Testo dinamico per copiare il testo che trovi in ​​un’immagine nell’app Safari o Foto. È quindi possibile utilizzare il testo altrove.

To copy text within an image using Live Text:

  1. Seleziona l’immagine.
  2. premi il indicator icon.
  3. Usando il dito, tieni premuta la parola o il numero visibile nell’immagine.
  4. Sposta il selettore per coprire l’intera parola o numero. In alternativa, premere Select All.
  5. premere Copy per copiarlo negli appunti.

Copia testo in tempo reale

Come effettuare una chiamata o inviare un’e-mail

Quando vedi un numero di telefono o un indirizzo e-mail in una foto o in un’immagine, puoi fare clic su di essi per effettuare una chiamata o inviare un messaggio rispettivamente.

To make a call or send an email using Live Text:

  1. Scegli il image nell’app Foto online che contiene il testo.
  2. Clicca il indicator icon.
  3. Clicca il phone number o email address. 
  4. Per le telefonate, tocca Chiama; per e-mail, scegli di Send Message. A seconda del collegamento, potresti anche visualizzare il testo per Effettua una chiamata FaceTime o Aggiungi ai contatti.

Chiamata di testo dal vivo

Come tradurre il testo usando il testo in tempo reale

Con lo strumento di traduzione in Live Text, puoi tradurre il testo in foto e altre immagini e tradurlo in una serie di altre lingue. Questi includono lingue europee come il francese e l’italiano, così come altre lingue globali come il cinese.

To translate text using Live Text:

  1. Scegli il image nell’app Foto online che contiene il testo.
  2. Clicca il indicator icon.
  3. Tocca e tieni premuto word e sposta i punti di presa secondo necessità per regolare la selezione.
  4. Scegliere Translate.
  5. Rubinetto Continue, se necessario, quindi scegli la lingua in cui tradurre il testo. Oppure seleziona Change Language.

Nota: Potrebbe essere necessario scaricare prima le lingue da tradurre. Segui eventuali istruzioni aggiuntive sullo schermo per farlo.

Come cercare un dizionario o online

Puoi anche utilizzare Live Text per trovare ulteriori informazioni su un argomento. Se la tua immagine contiene testo su un argomento, puoi utilizzarla per effettuare una ricerca online. Se è una singola parola, il tuo iPhone controllerà invece il dizionario locale.

To search online using Live Text:

  1. Apri l’app Foto e seleziona l’immagine contenente il testo che desideri cercare online.
  2. Nell’app, premi il tasto indicator icon.
  3. Seleziona la parola o il numero sulla tua immagine, usando i punti di presa su entrambe le estremità per selezionarlo interamente.
  4. Clicca il Look Up per cercarlo in linea.

Se hai selezionato una parola con Look Up, apparirà un dizionario. In caso contrario, vedrai un elenco di siti Web suggeriti e altre risorse per l’argomento.

Cerca testo in tempo reale

Come utilizzare la ricerca visiva con il testo in tempo reale

Infine, puoi saperne di più sugli elementi in una foto usando il Visual Look Up. Questi potrebbero includere punti di riferimento, piante, animali domestici o altri oggetti nella tua foto.

To use the Visual Look Up feature in Live Text:

  1. Apri i tuoi photo nell’app Foto.
  2. Clicca il Visual Up button.
  3. Seleziona il icon che appare dentro o sotto la foto. Le icone di esempio sono zampe per animali domestici e animali e un’icona foglia per piante e fiori.

Se non è presente il pulsante Ricerca visiva, non sono presenti oggetti identificabili nella foto o nell’immagine.

Ricerca visiva

Utilizzo del testo in tempo reale su altre piattaforme

Puoi utilizzare Live Text su dispositivi iPhone e iPad, ma la funzione è disponibile anche su Mac con Monterey e versioni successive.

Con Live Text, puoi tagliare e incollare caratteri in una foto o un’immagine o per effettuare una telefonata. Puoi anche utilizzare uno strumento di traduzione integrato e saperne di più su un luogo, un edificio o un altro oggetto. Con Visual Look Up, puoi saperne di più su animali, luoghi e molto altro. Entrambi gli strumenti apportano preziose aggiunte a iPhone, iPad e Mac.

Apple ha portato molto in tavola nel 2021 con iOS 15 e ci sono molte nuove funzionalità nascoste di iOS 15 che puoi provare. Se sei preoccupato di essere tracciato online, potresti voler imparare come interrompere il tracciamento degli annunci sul tuo iPhone.

Rate this post
Previous articleCome cambiare il tuo nome Twitch
Next articleCome trovare una password Wi-Fi su Android

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here