Az Élő szöveg lehetővé teszi szövegek és számok másolását az iPhone készülékén lévő képekről, és máshol is felhasználhatja őket. Itt van minden, amit tudnod kell.

Az Apple mobileszközeire érkező egyik legújabb funkció a Live Text. Segítségével könnyebben másolhat szöveget a fényképeken, fordíthat le nyelvet, telefonálhat stb.

Az iOS 15-ben iPhone-on és iPadOS 15-ben iPad-en elérhető eszköz a Visual Look Up nevű funkciót is tartalmazza. Ez az eszköz megkönnyíti a fényképeken található tárgyak azonosítását. Itt megtekintheti mindkét funkciót és működésüket.

Mi az az élő szöveg az iPhone-on?

Live Text egy hihetetlen új eszköz, számos új funkcióval. Az iPhone készülék beépített OCR funkciójaként lehetővé teszi szövegek beolvasását és másolását a fényképeken belül. Ezután az általa másolt szöveget vagy számokat használhatja hívások kezdeményezésére, e-mailek küldésére, szövegek fordítására stb.

Az Élő szöveg valós időben működik a Photos vagy a Safari alkalmazásban és a Kamera alkalmazásban meglévő képekkel. A kezdéshez egyszerűen érintse meg a jelző ikont.

élő szöveg jelző ikonra

Az élő szöveg aktiválása

Nem kell be- vagy kikapcsolnia az élő szöveget. A különböző nyelveken való használathoz azonban aktiválnia kell.

To activate Live Text on your iPhone:

  1. Érintse meg a Settings app az iPhone-on.
  2. Válassza ki General.
  3. Válassza ki Language & Region.
  4. Váltsd át a Live Text aktiválásához nyomja meg a csúszkát.

élő szövegnyelv

Élő szöveg használata iPhone-on

Az Élő szöveg eszközben számos hasznos funkció található, amelyeket használhat. Ezek közé tartozik a szöveg másolása, hívások kezdeményezése, e-mailek küldése, online vagy helyi szótárból való keresés stb.

Az élő szöveg használatának megkezdéséhez kövesse az alábbi lépéseket.

Hogyan másoljunk szöveget egy képen belül

Az Élő szöveg eszközzel másolhatja a Safari vagy a Fotók alkalmazásban lévő képen található szöveget. Ezután a szöveget máshol is felhasználhatja.

To copy text within an image using Live Text:

  1. Válassza ki a képet.
  2. megnyomni a indicator icon.
  3. Az ujjával nyomja meg és tartsa lenyomva a képen látható szót vagy számot.
  4. Mozgassa a választógombot a teljes szó vagy szám lefedéséhez. Alternatív megoldásként nyomja meg a gombot Select All.
  5. nyomja meg Copy a vágólapra másolásához.

Élő szöveg másolása

Hívás kezdeményezése vagy e-mail küldése

Ha telefonszámot vagy e-mail címet lát egy fényképen vagy képen, rákattinthat hívás kezdeményezéséhez vagy üzenet küldéséhez.

To make a call or send an email using Live Text:

  1. Válaszd a image a szöveget tartalmazó Online Fotók alkalmazásban.
  2. Kattints a indicator icon.
  3. Érintse meg a phone number vagy email address. 
  4. Telefonhívásokhoz érintse meg a Hívás lehetőséget; e-mailhez válassza a lehetőséget Send Message. A hivatkozástól függően előfordulhat, hogy a FaceTime-hívás kezdeményezése vagy a Hozzáadás a névjegyekhez szöveg is megjelenik.

Élő szöveges hívás

Szöveg fordítása élő szöveg használatával

Az Élő szöveg fordítóeszközével lefordíthatja a fényképek és más képek szövegét, és lefordíthatja azt számos más nyelvre. Ide tartoznak az európai nyelvek, például a francia és az olasz, valamint más globális nyelvek, például a kínai.

To translate text using Live Text:

  1. Válaszd a image a szöveget tartalmazó Online Fotók alkalmazásban.
  2. Kattints a indicator icon.
  3. Érintse meg és tartsa lenyomva a word és szükség szerint mozgassa a kapaszkodópontokat a kiválasztás módosításához.
  4. Választ Translate.
  5. Koppintson a Continue, ha szükséges, válassza ki a nyelvet a szöveg fordításához. Vagy válassza ki Change Language.

Jegyzet: Előfordulhat, hogy először le kell töltenie a nyelv(eke)t a fordításhoz. Ehhez kövesse a képernyőn megjelenő további utasításokat.

Hogyan keressünk szótárban vagy online

Az Élő szöveg használatával is többet megtudhat egy témáról. Ha a kép szöveget tartalmaz egy témáról, használhatja online keresésre. Ha egyetlen szóról van szó, iPhone-ja inkább a helyi szótárt ellenőrzi.

To search online using Live Text:

  1. Nyissa meg a Fotók alkalmazást, és válassza ki az online keresni kívánt szöveget tartalmazó képet.
  2. Az alkalmazásban nyomja meg a gombot indicator icon.
  3. Jelölje ki a képen lévő szót vagy számot a két végén lévő kapaszkodópontok segítségével a teljes kijelöléséhez.
  4. Érintse meg a Look Up hogy rákeressen az interneten.

Ha egy szót választott ki a Look Up funkcióval, megjelenik egy szótár. Ellenkező esetben megjelenik a témához javasolt webhelyek és egyéb források listája.

Élő szöveges keresés

A vizuális keresés használata élő szöveggel

Végül többet megtudhat a fényképen látható elemekről a Visual Look Up. Ezek lehetnek tereptárgyak, növények, háziállatok vagy más tárgyak a fényképen.

To use the Visual Look Up feature in Live Text:

  1. Nyissa meg photo a Fotók alkalmazásban.
  2. Érintse meg a Visual Up button.
  3. Válaszd ki a icon amely a fényképen vagy alatt jelenik meg. Példa ikonok a mancsok a háziállatok és az állatok, valamint a levél ikon a növények és virágok számára.

Ha nincs Visual Look Up gomb, akkor nincsenek azonosítható objektumok a fényképen vagy képen.

Visual Look Up

Élő szöveg használata más platformokon

Az élő szöveget iPhone és iPad eszközökön használhatja, de a funkció Montereyt és újabbat futtató Mac gépeken is elérhető.

Az Élő szöveggel egy fotón vagy képen szereplő karaktereket kivághatja és beillesztheti, illetve telefonhívást kezdeményezhet. Használhat beépített fordítóeszközt is, és többet tudhat meg egy helyről, épületről vagy más objektumról. A Visual Look Up segítségével többet tudhat meg állatokról, helyekről és még sok másról. Mindkét eszköz értékes kiegészítést jelent az iPhone, iPad és Mac számára.

Az Apple sokat hozott az asztalra 2021-ben az iOS 15-tel, és rengeteg új, rejtett iOS 15 funkciót kipróbálhatsz. Ha aggódik amiatt, hogy online nyomon követik, érdemes megtudnia, hogyan állíthatja le a hirdetéskövetést iPhone-ján.

Rate this post
Previous articleHogyan változtasd meg a Twitch nevet
Next articleKépernyőkép körbevágása Mac rendszeren

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here