Live Text vous permet de copier du texte et des chiffres à partir d’images sur votre iPhone et de les utiliser ailleurs. Voici tout ce que vous devez savoir.

L’une des dernières fonctionnalités à arriver sur les appareils mobiles d’Apple est Live Text. Il vous permet de copier plus facilement du texte dans les photos, de traduire la langue, de passer un appel, etc.

L’outil, disponible dans iOS 15 sur iPhone et iPadOS 15 sur iPad, comprend également une fonctionnalité appelée Visual Look Up. Cet outil facilite l’identification des objets trouvés dans les photos. Voici un aperçu des deux fonctionnalités et de leur fonctionnement.

Qu’est-ce que Live Text sur iPhone ?

Live Text est un nouvel outil incroyable avec diverses nouvelles fonctionnalités emballées à l’intérieur. Agissant comme une fonction OCR intégrée pour votre iPhone, il vous permet de numériser et de copier du texte dans vos photos. Vous pouvez ensuite utiliser le texte ou les chiffres qu’il copie pour passer des appels, envoyer des e-mails, traduire du texte, etc.

Live Text fonctionne avec les images existantes dans les applications Photos ou Safari et l’application Appareil photo en temps réel. Pour commencer, appuyez simplement sur l’icône de l’indicateur.

icône d'indicateur de texte en direct

Comment activer le texte en direct

Vous n’avez pas besoin d’activer ou de désactiver Live Text. Cependant, vous devez l’activer pour une utilisation avec différentes langues.

To activate Live Text on your iPhone:

  1. Appuyez sur le Settings app sur votre iPhone.
  2. Sélectionner General.
  3. Sélectionner Language & Region.
  4. Basculez le Live Text curseur pour l’activer.

langue de texte en direct

Utiliser le texte en direct sur iPhone

Il existe plusieurs fonctionnalités utiles dans l’outil Live Text que vous pouvez utiliser. Ceux-ci incluent la possibilité de copier du texte, de passer des appels, d’envoyer des e-mails, de rechercher en ligne ou à partir d’un dictionnaire local, etc.

Pour commencer à utiliser Live Text, procédez comme suit.

Comment copier du texte dans une image

Vous pouvez utiliser l’outil Live Text pour copier le texte que vous trouvez dans une image dans l’application Safari ou Photos. Vous pouvez ensuite utiliser le texte ailleurs.

To copy text within an image using Live Text:

  1. Sélectionnez l’image.
  2. appuie sur le indicator icon.
  3. À l’aide de votre doigt, maintenez enfoncé le mot ou le chiffre visible dans l’image.
  4. Déplacez le sélecteur pour couvrir tout le mot ou le nombre. Sinon, appuyez sur Select All.
  5. presse Copy pour le copier dans votre presse-papiers.

Copier du texte en direct

Comment passer un appel ou envoyer un e-mail

Lorsque vous voyez un numéro de téléphone ou une adresse e-mail sur une photo ou une image, vous pouvez cliquer dessus pour passer un appel ou envoyer un message respectivement.

To make a call or send an email using Live Text:

  1. Choisir la image dans l’application Photos en ligne qui contient le texte.
  2. Clique le indicator icon.
  3. Appuyez sur le phone number ou email address. 
  4. Pour les appels téléphoniques, appuyez sur Appeler ; pour l’e-mail, choisissez de Send Message. Selon le lien, vous pouvez également voir du texte pour Passer un appel FaceTime ou Ajouter aux contacts.

Appel texte en direct

Comment traduire du texte à l’aide de texte en direct

Avec l’outil de traduction de Live Text, vous pouvez traduire du texte dans des photos et d’autres images et le traduire dans un certain nombre d’autres langues. Il s’agit notamment des langues européennes comme le français et l’italien, ainsi que d’autres langues mondiales comme le chinois.

To translate text using Live Text:

  1. Choisir la image dans l’application Photos en ligne qui contient le texte.
  2. Clique le indicator icon.
  3. Touchez et maintenez le word et déplacez les points de saisie si nécessaire pour ajuster votre sélection.
  4. Choisir Translate.
  5. Robinet Continue, si nécessaire, puis choisissez la langue pour traduire le texte. Ou sélectionnez Change Language.

Noter: Vous devrez peut-être d’abord télécharger la ou les langues à traduire. Suivez les instructions supplémentaires à l’écran pour ce faire.

Comment rechercher un dictionnaire ou en ligne

Vous pouvez également utiliser Live Text pour obtenir plus d’informations sur un sujet. Si votre image contient du texte sur un sujet, vous pouvez l’utiliser pour effectuer une recherche en ligne. S’il s’agit d’un seul mot, votre iPhone vérifiera plutôt le dictionnaire local.

To search online using Live Text:

  1. Ouvrez l’application Photos et sélectionnez l’image contenant le texte que vous souhaitez rechercher en ligne.
  2. Dans l’application, appuyez sur le indicator icon.
  3. Sélectionnez le mot ou le nombre sur votre image, en utilisant les points de saisie aux deux extrémités pour le sélectionner entièrement.
  4. Appuyez sur le Look Up pour le rechercher en ligne.

Si vous avez sélectionné un mot avec Look Up, un dictionnaire apparaîtra. Sinon, vous verrez une liste de sites Web suggérés et d’autres ressources pour le sujet.

Recherche de texte en direct

Comment utiliser la recherche visuelle avec du texte en direct

Enfin, vous pouvez en savoir plus sur les éléments d’une photo en utilisant le Visual Look Up. Il peut s’agir de points de repère, de plantes, d’animaux domestiques ou d’autres objets de votre photo.

To use the Visual Look Up feature in Live Text:

  1. Ouvrez votre photo dans l’application Photos.
  2. Appuyez sur le Visual Up button.
  3. Sélectionnez le icon qui apparaît dans ou en dessous de la photo. Des exemples d’icônes sont des pattes pour les animaux et une icône de feuille pour les plantes et les fleurs.

S’il n’y a pas de bouton Visual Look Up, il n’y a pas d’objets identifiables dans la photo ou l’image.

Recherche visuelle

Utilisation de Live Text sur d’autres plateformes

Vous pouvez utiliser Live Text sur les appareils iPhone et iPad, mais la fonctionnalité est également disponible sur les Mac exécutant Monterey et versions ultérieures.

Avec Live Text, vous pouvez copier et coller les caractères d’une photo ou d’une image ou passer un appel téléphonique. Vous pouvez également utiliser un outil de traduction intégré et en savoir plus sur un lieu, un bâtiment ou un autre objet. Avec Visual Look Up, vous pouvez en savoir plus sur les animaux, les lieux et bien plus encore. Les deux outils apportent des ajouts précieux à l’iPhone, l’iPad et le Mac.

Apple a beaucoup apporté à la table en 2021 avec iOS 15, et il existe de nombreuses nouvelles fonctionnalités iOS 15 cachées que vous pouvez essayer. Si vous craignez d’être suivi en ligne, vous voudrez peut-être apprendre comment arrêter le suivi des publicités sur votre iPhone.

Rate this post
Previous articleComment changer votre nom Twitch
Next articleComment trouver un mot de passe Wi-Fi sur Android

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here